СВІРЖ. Колишній костел Успіння Пресвятої Діви Марії (1546). Львівська обл., Львівський р-н

80074 Свірж

Свірж згадується у XIVст. як власність боярина Гліба Дядковича, а вперше у документах - 24 квітня 1422 року, є також згадки у 1427, 1443-1448, 1449 (відбулось розмежування між містом і селом) і 1456 роках. 1880 року містечко мало 1981 мешканців (1038 українців, 784 поляків і 159 німців), 1939 року - 3021, у тому числі 1850 поляків і 817 українців, нині село нараховує менше восьми сотень осіб. Входило до Перемишлянського району, а від 2020 року є частиною Львівського.

Парафію та перший (дерев'яний) костел у Свіржі, якими опікувались домініканці, фундували 31 січня 1484 року місцеві власники брати Мартин і Андрій Свірзькі. Фінансово-матеріальне забезпечення парафії збільшив 1538 року Андрій Свірський.

Важливі події
історії святинь та служіння архіпастирів
Поточна дата: грудень, 10
1769 - у Варшаві з рук єпископа Антоніна Пжедвоєвського отримав священичі свячення митрополит-архієпископ Львівський Каетан Кіцький;
2000 - архієпископ Мар'ян Яворський освятив відремонтований орган в костелі Христа Царя в Івано-Франківську;
2016 - Апостольський нунцій в Україні архієпископ Клаудіо Гуджеротті урочисто освятив новоспоруджену каплицю св. Йосифа Ремісника в Улянівці на Житомирщині;
2017 - єпископ Антал Майнек освятив земельну ділянку та фундамент під храм храм св. Кінги в Берегові-Ардові на Закарпатті;
2019 - о. Микола Лучок, номінований єпископом-помічником Мукачівським, висвячений на єпископа у катедрі в Мукачеві Апостольським нунцієм в Україні архієпископом Клаудіо Ґуджеротті;
Наступна дата: грудень, 11
1938 - освячено каплицю Матері Божої Цариці Польщі у Ренові на Тернопільщині;
2010 - каплицю св. Йосифа у Шостці на Сумщині освятив єпископ Мар'ян Бучек;

Його ж, Андрія Свірського коштом у Свіржі 1546 року було завершено спорудження сучасного мурованого костелу, який 1561 року консекрував єпископ Кам'янець(-Подільсь)кий Леонард Слончевський. У першій чверті XVII століття храм перебудували завдяки Войтеху Свірському, а після дотування парфії у 1677 році наступним власником містечка Яном Цетнером відбулась чергова перебудова святині. 1678 року парафію піднесли до рангу препозитури.

У 1741 році костел у Свіржі мав п'ять вівтарів, у тому числі головний із образом Матері Божої Ченстоховської та бічні Успіння Пресвятої Діви Марії, св. Антонія і св. Миколая, а також два дзвони, а 1765 року головний вівтар вже містив ікону Успіння Пресвятої Діви Марії, а бічні присвячувались Святому Хресту, св. Анні св. Антонію та св. Миколаю (два останні були в каплицях). 1774 року кількість вітарів збільшилась до семи, головний мав образ Матері Божої з Дитятком. Тоді ж згадується мурована дзвіниця із двома дзвонами. 1819 року занотовано лише п'ять вівтарів, причому два бічних були 'намальовані' на стіні, а інші два розміщувались, як і раніше, у каплицях.

Фотознімок: Denis Vitchenko

У 1824 році свірзький храм отримав мурований парафіяльний будинок, а дзвіниця вже містила три дзвони. В середині ХІХ століття парафія нараховувала понад дві з половиною тисячі вірян та охоплювала ще сім сусідніх сіл, на початку наступного століття мала вже понад 3800 вірних та каплиці у Кимирі, Тучному і цвинтарну у Свіржі, а наприкінці 30-х років - понад 5100 римо-католиків. Її від 1924 року обслуговував настоятель о. Станіслав Квятковський, який 1944 року загинув від рук вояків УПА.

У листопаді 1945 року останній свірзький душпастир о. Здзіслав Семенець разом із частиною парафіян та костельного майна виїхав до Польщі. Храм використовувався в якості складу. На початку 90-х років повернення колишнього костелу добивались місцеві римо-католики, проте його 1994 року віддали греко-католикам. Після ремонту та часткової перебудови вони освятили колишній римсько-католицький храм як церкву Пресвятої Трійці та Успіння Богородиці.

Фотознімок: Зенон Боровець, Богдан Тхір

Свірзька громада католиків латинського обряду послуговується костелом cв. Антонія в Глібовичах.

ІНШІ СВЯТИНІ, ЯКІ МАЮТЬ ТАКІ Ж:

Костел (чеською kostel, словацькою kostol, польською kościół) — західнослов'янська назва римсько-католицького храму. Від старочеського 'kostel', утвореного латинським 'castellum' ('замок' - у ті часи святині будували укріпленими), походять словацьке 'kostol' та польське 'kościół'. На західноукраїнських землях слово костел вживалось ще у білохорватські та руські (давньоукраїнські) часи, коли ці терени належали до Празької дієцезії.