PRZEWAŁY. Dawny kościół p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (172? - 173?). Wołyński obw., Kowelski r-n

44812 Перевали

Вперше у документах Перевали згадуються у 1432 та 1445 роках. У 1460-1780 роках поселення вважалось містом (у 1531 році отримало магдебурзьке право). 1921 року тут проживало 265 мешканців, з яких 77 були римо-католиками. Нині чисельність місцевого населення становить менше 4 сотень.

Парафія у Перевалах постала 1464 року (ймовірно, що тоді ж збудували перший дерев'яний костел). І відбулось це коштом Гурка з Перевал і Щитна та Романа зі Сточка. У ІІ половині XVI століття храм належав протестантам. У 1634 році дерев'яний костел зруйнувала пожежа, проте його замінили новою дерев'яною святинею, яка вже у 1672 році перебувала у поганому технічному стані. Її ремонт здійснив настоятель о. Казимир Охович 1681 року, а 15 листопада 1682 року храм освятив єпископ Холмський Станіслав Сьвєнціцький. У 1714р. відбувся черговий ремонт храму (за настоятеля о. Павла Коженьовського).

Ważne wydarzenia
w historii świątyń i posłudze arcypasterzy
Bieżąca data: grudzień, 11
1938 - освячено каплицю Матері Божої Цариці Польщі у Ренові на Тернопільщині;
2010 - каплицю св. Йосифа у Шостці на Сумщині освятив єпископ Мар'ян Бучек;
Następna data: grudzień, 12
1901 - в Орнбау в Німеччині помер колишній ординарій Тираспольський єпископ Франц Цоттман, похований у місцевому костелі;
1992 - повернений костел Успіння Пресвятої Діви Марії в Отинії на Івано-Франківщині повторно освятив єпископ Маркіян Трофим'як;
- єпископ Ян Ольшанський освятив новозбудований храм Матері Божої Фатімської у Гайдайках на Хмельниччині;
2000 - Апостольський нунцій в Україні архієпископ Нікола Етерович у Львівській катедрі освятив гіпсове погруддя єпископа Рафала Керницького;
2014 - архієпископ Мечислав Мокшицький ввів реліквії св. Йоана Павла ІІ до костелу Милосердя Божого і Матері Божої Неустанної Допомоги у Тернополі;
2020 - архієпископ Мечислав Мокшицький за участю єпископа Едуарда Кави консекрував костел cв. Антонія Падуанського в Олеську на Львівщині;

Близько 1734 року коштом власника Перевалів Ігнатія Садовського було споруджено новий дерев'яний костел. Його консекрував 12 жовтня 1752 року єпископ-помічник Кам'янець-Подільський Адам Ораньський. У 1798р. святиню було відновлено. Відомо, що 1799 року вона носила титул Успіння Пресвятої Діви Марії та св. Станіслава Костки, хоча потім згадується лише під Марійним титулом. Реставрація храму відбувалась у 1841 та 1862 роках. 1933 року понад 2200 парафіян, які проживали не тільки у Перевалах, але й також у двох десятках сусідніх сіл, обслоговував настоятель о. Франциск Андрушевич. 19 серпня 1943 року бойовики УПА спалили костел. На його місці після війни збудовано житловий будинок.

INNE ŚWIATYNI Z TYMI SAMYMI:
Lokalizacja: D-ja Łucka, Wołyński obw.; Status: KOŚCIOŁY / Zwyczajne; Przynależność i stan: Zniszczone / Całkowicie; Wezwanie: MATKI BOŻEJ / Wniebowzięcia; Wiek: XVI-XVIII wieki / XVIII wiek; Матеріал: Drewniane;