УСТИЛУГ. Колишній костел Пресвятого Імені Ісуса / свв. Рози і Розалії (1751 - 1759). Волинська обл., Володимирський р-н

44731 Устилуг

Вперше поселення згадується в літописі 1150 роком. Називалось також Устилогов, Усцилуг. Назву Ружямполь, яка так і не прижилась, отримало 23 жовтня 1758 року разом із міськими правами. На початку 90-х років XIXст. у містечку проживало 1666 мешканців, 1906 року - 4177, 1921 року - 3728, нині місто має понад дві тисячі осіб. У 1940-1956рр. було райцентром.

У 1745 році місцева власниця Роза Розалія Поцейова із Загоровських уклала фундаторський акт про виділення коштів на будівництво в Устилузі костельно-монастирського комплексу францисканців-капуцинів - першого на Волині. І вже наступного року сюди прибули перші ченці. Спорудження їхніх будівель розпочалось 11 травня 1751 року. 16 травня цього ж року між фундаторкою та архітектором Павлом Фонтаною було укладено угоду, яка регламентувала весь будівельний процес, загальною вартістю 120 тисяч злотих із поквартальною оплатою.

Важливі події
історії святинь та служіння архіпастирів
Поточна дата: жовтень, 10
1717 - храм у Тинній на Хмельниччині консекрував єпископ Стефан Рупневський під титулом Успіння Пресвятої Діви Марії i св. Войцеха;
1737 - інгрес митрополита Львівського архієпископа Миколая Вижицького до Львівської архікатедри;
1775 - архієпископ Вацлав Сераковський консекрував костел Відвідання Єлизавети Пресвятою Дівою Марією у Богородчанах на Івано-Франківщині та освятив головний і бічні вівтарі;
1837 - єпископ Франциск Мацкевич консекрував костел св. Миколая у Смтричі на Хмнльниччині;
1892 - єпископ Антоній Церр консекрував костел Пресвятої Трійці у Канделі на Одещині;
1906 - о. Владислав Бандурський отримав призначення єпископом-помічником Львівським;
1937 - новоспоруджену каплицю Різдва Пресвятої Діви Марії у Джурині на Тернопільщині освятив о. Ян Дзюбан;
1998 - єпископ Станіслав Падевський став Львівським єпископом-помічником;
- костел-церкву бл. Теодора Ромжі у Нижньому Коропці на Закарпатті консекрували єпископ Антал Майнек та греко-католицький владика Іван Семедій;
1999 - єпископ Рейгард Леттман з Німеччини освятив орган у Луцькій катедрі;
- костел Пресвятої Трійці у Новгородці на Запоріжжі консекрував єпископ Леон Дубравський;
2009 - єпископ Мар'ян Бучек освятив фундаменти костелу Успіння Пресвятої Діви Марії і св. Архангела Михаїла у Мелітополі на Запоріжжі;
2020 - новозбудований костел Преображення Господнього в Кодимі на Одещині освятив єпископ Станіслав Широкорадюк;
- єпископ Станіслав Широкорадюк освятив стації Хресної дороги у костелі св. Станіслава єп. мч. у Балті на Одещині;
Наступна дата: жовтень, 11
1722 - єпископ Я. Шанявский консекрував новозбудований костел св. Мартина у Семенівці на Львівщині;
1778 - єпископ-помічник Луцький Франциск Коморницький консекрував костел св. Йоана Хрестителя у Старокостянтинові на Хмельниччині;
1883 - освячено новий орган у костелі Різдва св. Йоана Хрестителя в Мостиськах на Львівщині;
1896 - єпископ Тираспольський Антон Церр консекрував костел св. Франциска Ксаверія у Поріччі ( Раштадті) на Миколаївщині;
1908 - архієпископ Йосиф Більчевський освятив новозбудований храм у Тернополі під титулом Матері Божої Неустанної Допомоги;
1997 - частково реставрований костел св. Лаврентія у Жовкві на Львівщині освятив архієпископ М. Яворський;
2008 - реставрований костел Пресвятого Тіла і Крові Ісуса Христа у Ружині на Житомирщині консекрував єпископ Ян Пурвінський;
2009 - єпископ Мар'ян Бучек в костелі св. Йосифа у Дніпропетровську освятив пам’ятну дошку про прибуття оо.-капуцинів в Україну, о. Мауро Йєрі освятив пам’ятний дзвін 800-річчя існування францисканців;
2014 - єпископ Станіслав Широкорадюк за участю архіпастирів Петра Мальчука, Леона Дубравського, Яна Собіло та Мар'яна Бучека реконсекрував відновлений костел св. Йосифа у Дніпропетровську;
2025 - єпископ Станіслав Широкорадюк консекрував новозбудований та оснащений костел Матері Божої Святого Розарію у Миколаєві;
Джерело фотознімка: Віктор Літевчук

Спорудження мурованих капуцинських костелу та монастиря в Устилузі завершили 11 травня 1759 року. Консекрація храму під титулом свв. Рози і Розалії відбулась 24 серпня 1760 року, її здійснив єпископ Луцький Антоній Воллович. Конвент капуцинів постав тут ще раніше - 17 серпня 1759 року на капітулі у Варшаві. Костел із монастирем стали головною архітектурною домінантою і композиційним вузлом заснованого роком раніше міста.

Джерело фотознімка: Włodimierz Dębski

У другій половині XVIIIст. пожежа знищила костельно-монастирський комплекс капуцинів в Устилузі, проте його відбудувала 'wszystko z gruntu ' дочка фундаторки Людвіка Гонората Любомирська, яку ченці вважали своєю другою фундаторкою. На жаль, конкретні дати цього відновлення не відомі, проте це мало статись ще до 1794 року, коли Людвіка померла у віці 70 років та була похована 'в капуцинів'. Вона ж обдарувала ченців додатковими пожертвами. Відновлений мурований храм із захристією та чернечим хором за головним вівтарем був покритий черепицею і побудований 'według reguł kapucyńskich' (можливо, що костел потрібно датувати саме цим часом, тобто на кілька десятиліть пізніше). Отримав він тоді вісім вівтарів, шість з яких були дерев'яними, а два - намальованими 'al fresco' на стінах. Містили вони образи пензля Шимона Чеховича (в головному вівтарі була ікона святих покровительок).

Парафія в Устилузі постала лише 1796 року. У 1832 році царська влада ліквідувала монастир капуцинів, залишивши костел для парафії, проте вже приблизно 1838 року було ліквідовано також і парафію та відібрано храм (ймовірно, що вже тоді, а не 1863 року, як про це повідомляють деякі джерела, його віддали православним). Устилуг разом із цвинтарною каплицею приєднали спочатку до парафії свв. Йоахима i Анни у Володимирі(-Волинському) в якості філії, яку, зокрема, на почавтку 50-х років XIXст. обслуговував окремий душпастир - о.-капуцин Віталій Поляковський, а, принаймні, зі середини 70-х років цього ж століття він вже був філією парафії св. Антонія Падуанського в Коритниці, де залишався аж до початку 20-х років наступного століття.

Джерело фотознімка: kresy.org.pl

У 1920 році римо-католикам в Устилузі повернули колишній костел (православним взамін виділили кошти на будівництво церкви) та відновили місцеву парафію чисельність близько 2400 вірян, святинею якої спочатку була вже згадана цвинтарна каплиця, а настоятелем став колишній коритницький адміністратор о. Фелікс Буяльський. Завдяки його зусиллям та коштам вірян реставрацію храму завершили 1928 року. Втім, вже не пізніше 1925 року цей костел подається в схематизмах як такий, що відновлюється, причому, з подвійним титулом - новим Пресвятого Імені Ісуса і старим свв. Рози і Розалії, а від наступного, 1926 року згадується лише нова присвята. Наприкінці служіння о. Буяльського в середині 30-х років парафія нараховувала понад 3300 вірних у понад чотирьох десятках навколишніх сіл, а пізніше нею опікувався настоятель о. Петро Оринт, при якому кількість вірян зросла до понад чотирьох тисяч.

Пограбований радянською владою ще восени 1939 року костел було остаточно закрито 1945 року. У 1959 році комісія з представників Державної інспекції архітектурно-будівельної контролю УРСР обстежила пам'ятки архітектури костел і монастир, визнавши стан костелу незадовільним, а стан монастиря - добрим. Було рекомендовано відбудувати втрачені деталі пам'яток і не допускати їх руйнування. Проте 1960 року костельно-монастирський комплекс повністю розібрали. Місцеві католики латинського обряду нині послуговуються колишньою цвинтарною каплицею.

Джерело фотознімка: Віктор Літевчук
Костел (чеською kostel, словацькою kostol, польською kościół) — західнослов'янська назва римсько-католицького храму. Від старочеського 'kostel', утвореного латинським 'castellum' ('замок' - у ті часи святині будували укріпленими), походять словацьке 'kostol' та польське 'kościół'. На західноукраїнських землях слово костел вживалось ще у білохорватські та руські (давньоукраїнські) часи, коли ці терени належали до Празької дієцезії.
Фільми