DEREBCZYN. Kościół p.w. Matki Bożej Neustającej Pomocy (1991 - 1999). Winnicki obw., Żmerynkowski r-n

23532 Деребчин,
вул. Гагаріна?, 1а,
+380 (4344) 283-70

Село Деревчин, яке згодом стало називатись Деребчин, існувало, принаймні, із XV століття та згадується у документах наступних століть. 1880 року воно нараховувало приблизно півтори тисячі мешканців, 1893 року - 1817, 1905 року - 2360, нині сел має близько 2200 осіб. До 2020 року входило до Шаргородського району.

Католики латинського обряду Деребчина, які становили приблизно половину населення села, раніше належали до парафії Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії у Мурафі. І свого храму вони не мали. Тоді і аж до 90-х років ХХст. їм доводилось долати понад десяток кілометрів на шляху до парафіяльної святині.

Ważne wydarzenia w historii świątyń i posłudze arcypasterzy
Bieżąca data: maj, 19
1761	- освячено костел Відвідання Єлизавети Пресвятою Дівою Марією в Оноківцях на Закарпатті;
1924	- освятили наріжний камінь храму Матері Божої Неустанної Допомоги у Магдалівці на Тернопільщині;
1929	- єпископ-помічник Луцький Стефан Вальчикевич освятив закладений ще в грудні 1928 року фундамент та наріжний камінь майбутнього костелу св. Ізидора у Римачах на Волині;
1930	- освячено земельну ділянку під будівництво храму Воздвиження Святого Хреста у Хмелиськах на Тернопільщині;
1939	- єпископ Стефан Вальчикевич освятив два нових дзвони костелу св. Ізидора у Римачах на Волині;
1997	- єпископ Ян Ольшанський освятив наріжний камінь майбутнього храму Матері Божої Фатімської у Ганнополі на Вінничині;
2013	- у Богуславі на Київщині освятили встановлений на костелі Зіслання Святого Духа хрест;
Następna data: maj, 20
1850	- о. Фердинанд Кан призначений першим єпископом-ординарієм новоствореної Херсонської дієцезії (від 1852 року - Тираспольської);
1907	- храм Пресвятого Серця Ісуса Христа у Грінталі на Донеччині консекрував єпископ Йосиф Кесслер;
1956	- помер у Кракові колишній єпископ-помічник Луцько-Житомирський архієпископ Михаїл Годлевський, похоронений в крипті місцевого піярського костелу;
2018	- єпископ Едвард Кава освятив нові скульптури Пресвятого Серця Ісуса, Непорочного Серця Марії і св. Антонія в костелі Пресвятого Серця Ісуса і Непорочного Серця Марії у Стрілецькому на Львівщині;

ІЗ 1989 року римо-католики Деребчина, а це близько третини його населення, докладали зусиль, щоб добитись дозволу на побудову костелу. У квітні 1990 року територію під спорудження храму було впорядковано, встановлено на ній шестиметровий хрест, який разом із земельною ділянкою освятив єпископ із Стальової Волі у Польщі. Перша Служба Божа біля хреста відбулась вже на Пасху 15 квітня, відправив її о. Станіслав Шуляк. До настання зими збудували парафіяльний дім, залишалися у ньому лише внутрішні роботи. І перша Свята Меса у цьому будинку відбулася напередодні Різдва Христового 1991 року.

А восени 1991 року було закладено фундамент майбутнього храму в Деребчині (на це пішло 750 кубометрів бетону та каміння, власноруч заготовлене вірянами за допомогою кирок і лопат у кар'єрі села Адамівка). Із 7 травня по 3 жовтня 1992 року майстри з Мурафи звели стіни святині. 1 листопада цього ж року о. Генрік Осора, який прибув на допомогу о. Станіславу Шуляку, освятив ділянку, виділену під католицьке кладовище. Весною 1994 року будівлю костелу покрили бляхою, а навесні 1995 року встановили вікна та їх засклили. Будівельні роботи всередині парафіяльного будинку завершили 1998 року, а спорудження костелу тривало до літа 1999 року. І відбулось все це коштом та зусиллями місцевих парафіян за участю оо. Станіслава Шуляка, Генріка Осори та Павла Снігура (від 23 червня 1996 року).

Вівтар храму в Деребчині виготовив майстер Анатолій Козачук із Томашполя за кресленнями, розробленими у Вінниці. Образи для нього із зображенням Божої Матері написав художник Сергій Павлюченко із Одеси. Новозбудований та частково оснащений костел за участю місцевих вірних та численних гостей із довколишніх сіл, Вінниці, Шаргорода та навіть Молдови освятив 27 червня 1999 року тодішній генеральний вікарій Кам'янець-Подільської дієцезії майбутній єпископ о. Броніслав Бернацький. До цієї урочистості біля входу до святині було встановлено меморіальну дошку з написом 'Засновник парафії і будівник костьолу ксьондз Станіслав Шуляк. Вдячна парафія. Деребчин. 1990-1999'. А консекрацію повністю спорядженого храму здійснив 18 червня 2004 року єпископ Леон Дубравський OFM.