BERDYCZÓW. Kościół p.w. Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny (1634 - 1642). Bazylika mniejsza (2024). Ogulnoukraiński sanktuarium Matki Bożej Szkaplerznej (2011). Żytomierski obw., Berdyczowski r-n

13312 Бердичів,
вул. Соборна, 25,
+380 (4143) 240-42,
www: sanctuary.karmel.org.ua,
f.b.: karmelberdychiv

У 1430р. великий князь Литовський Вітовт віддав цю місцевість путивльському та звенигородському наміснику Калинику, підданий якого Бердич заснував тут хутір, що згодом назвали Бердичевом. В 1483р. кримські татари його зруйнували, проте 1546 року він знову згадується у документах. Наприкінці XVIст. вже був містечком. У 1798р. у ньому проживало 4820 мешканців, 1846 року став повітовим містом із 41 тисячею осіб. 1867 року мав 52563 жителів, 1926 року - 30812. Від 1923р. є райцентром, в якому нині - 73 тисячі мешканців.

2 березня 1634 року єпископ А. Шолдирський освятив у Бердичеві наріжний камінь під будівництво нижнього костелу оо.-кармелітів, а 22 липня 1642 року нижній храм урочисто відкрито та освячено під титулом Непорочного Зачаття П.Д.М., св. Михаїла Архангела, св. Йоана Хрестителя та св. Йоана Євангеліста. У 1739-1754 роках на підвалинах нижнього храму споруджено новий бароковий костел за проектом Я. де Вітте, подібним до львівської святині св. Юра роботи Б. Меретина (розписував храм Ф. Веніаміно). 1754 року єпископ К. Солтик консекрував верхній костел, а 1756 року коронував подарованими Папою Бенедиктом XIV коронами чудотворний образ Матері Божої, переданий кармелітам для верхнього храму ще 1642 року Я. Тишкевичем. У 1864 році після закриття монастиря царською владою святиня стала парафіяльною. У 1918-1926 роках храм знову перейняли кармеліти босі.

Ważne wydarzenia
w historii świątyń i posłudze arcypasterzy
Bieżąca data: październik, 09
1705 - первісний костел св. Йосифа Обручника i Пресвятої Діви Марії у Мельниці на Волині консекрував єпископ Олександр Виговський;
1718 - єпископ-помічник Львівський Фелікс Шанявський консекрував храм Пресвятої Трійці у Терновиці (Брухналі) на Львівщині;
1774 - єпископ-помічник Луцький Франциск Коморницький консекрував кармелітський костел св. Іллі, пророка в Луцьку;
1938 - новоспоруджений костел Відвідання Єлизавети Пресвятою Дівою Марією у Литвинові на Тернопільщині освятив архієпископ Болеслав Твардовський;
- новозбудований храм Воздвиження Святого Хреста у Новому Селі на Львівщині освятив єпископ Перемишльський Францішек Барда;
2013 - єпископ Мар'ян Бучек освятив територію під будівництво другої частини комплексу резиденції єпископа, Курії та парафіяльного будинку у Харкові;
2021 - архієпископ Мечислав Мокшицький освятив нові вітражі Ісуса Доброго Пастиря, Пресвятої Діви Марії, св. Йосифа, бл. Целестина, св. Йоана Павла II та св. Фаустини в костелі Божого Милосердя у Львові-Рясному;
Następna data: październik, 10
1717 - храм у Тинній на Хмельниччині консекрував єпископ Стефан Рупневський під титулом Успіння Пресвятої Діви Марії i св. Войцеха;
1737 - інгрес митрополита Львівського архієпископа Миколая Вижицького до Львівської архікатедри;
1775 - архієпископ Вацлав Сераковський консекрував костел Відвідання Єлизавети Пресвятою Дівою Марією у Богородчанах на Івано-Франківщині та освятив головний і бічні вівтарі;
1837 - єпископ Франциск Мацкевич консекрував костел св. Миколая у Смтричі на Хмнльниччині;
1892 - єпископ Антоній Церр консекрував костел Пресвятої Трійці у Канделі на Одещині;
1906 - о. Владислав Бандурський отримав призначення єпископом-помічником Львівським;
1937 - новоспоруджену каплицю Різдва Пресвятої Діви Марії у Джурині на Тернопільщині освятив о. Ян Дзюбан;
1998 - єпископ Станіслав Падевський став Львівським єпископом-помічником;
- костел-церкву бл. Теодора Ромжі у Нижньому Коропці на Закарпатті консекрували єпископ Антал Майнек та греко-католицький владика Іван Семедій;
1999 - єпископ Рейгард Леттман з Німеччини освятив орган у Луцькій катедрі;
- костел Пресвятої Трійці у Новгородці на Запоріжжі консекрував єпископ Леон Дубравський;
2009 - єпископ Мар'ян Бучек освятив фундаменти костелу Успіння Пресвятої Діви Марії і св. Архангела Михаїла у Мелітополі на Запоріжжі;
2020 - новозбудований костел Преображення Господнього в Кодимі на Одещині освятив єпископ Станіслав Широкорадюк;
- єпископ Станіслав Широкорадюк освятив стації Хресної дороги у костелі св. Станіслава єп. мч. у Балті на Одещині;
Źródło zdjęcia: m-a-d-m-a-x.livejournal.com

У 1926-1991 роках костел було закрито (у верхньому - музей, у нижньому - атеїстичний кінотеатр та спортзал). У 70-х - 80-х роках відбулась часткова реставрація святині. 8 грудня 1991 року єпископ Ян Пурвінський освятив повернені верхній та нижній храми, обслуговування яких знову перейшло до кармелітів. 09.06.1997р. Святіший Отець Йоан Павло ІІ у присутності архієпископа Мар'яна Яворського та делегації бердичівських парафіян освятив у Кракові копію втраченої чудотворної ікони Матері Божої, створену В. Мухою-Совінською. 19.07.1998р. єпископ Пурвінський коронував ікону Матері Божої папськими коронами; храм став санктуарієм Матері Божої Бердичівської. 27.10.2011р. єпископи на XXXVIII Конференції Римсько-Католицьких Єпископів України оголосили дієцезійний санктуарій всеукраїнським національним санктуарієм.

Źródło zdjęcia: m-a-d-m-a-x.livejournal.com

9 червня 2012 року архієпископ Мечислав Мокшицький реконсекрував відновлений санктуарій. 21 липня 2024 року за участю Папського легата кардинала П’єтро Пароліна костел проголошено малою базилікою. Парафію обслуговують оо.-кармеліти босі (zakon Braci Bosych Najświętszej Maryi Panny z góry Karmelu), працюють черниці-терезіанки (згромадження Сестер св.Терези від Дитятка Ісуса). У Бердичеві є також костел cв. Варвари.

ŚWIATYNI,
KTÓRE MAJĄ TO SAMO:
WYDARZENIA
ZWIĄZANE ZE ŚWIĄTYNIĄ



2013. 05.19 Під час урочистої Літургії, яку очолив архієпископ Петро Мальчук за участю єпископа Яна Пурвінського, відбулось миропомазання близько чотирьох сотень вірян дієцезії; 07.16 Архієпископ Петро Мальчук у співслужінні єпископів Віталія Скомаровського і Яна Пурвінського очолив Святу Месу з нагоди урочистості Матері Божої Святого Скапулярію та рукоположив в диякони семінаристів Романа Безшкурого, Андрія Дацюка, Павла Білошицького, Віталія Квапіша, Владислава Журавського та Вадима Русаловського і висвятив на священника о. Альберта Гаспаряна; 07.21 Архієпископ Мечислав Мокшицький у співслужінні архієпископа Петра Мальчука та єпископа Броніслава Бернацького за участю Апостольського нунція в Україні архієпископа Томаса Едварда Галліксона і єпископів Станіслава Широкорадюка, Віталія Скомаровського і Яцека Пиля очолив урочисту Літургію з нагоди свята Матері Божої Святого Скапулярію; 12.09 Єпископ Віталій Скомаровський очолив урочисту Літургію з нагоди храмового свята;

2014. 05.31 Архієпископ Петро Мальчук очолив подячну Месу 125-річчя існування згромадження Малих Сестер Непорочного Серця Марії та 45-річчя діяльності ордену в Україні; 07.20 Урочистості Матері Божої Святого Скапулярію під головуванням архієпископа Петра Мальчука у співслужінні єпископа Станіслава Широкорадюка; 08.15 Архієпископ Петро Мальчук рукоположив в священники диякона ордену Братів Босих Пресвятої Діви Марії з гори Кармель Марека Громотку; 12.08 Храмове свято із подорожуючою скульптурою Матері Божої Фатімської під проводом єпископа Яна Пурвінського;

2015. 03.28 Похоронні урочистості о. Олега Кондратюка OCD під проводом архієпископа Петра Мальчука та єпископа Віталія Скомаровського; 05.27 Святкування за участю єпископа Леона Малого срібного ювілею священства єпископа Віталія Скомаровського та оо. Целестина Дерунова, Юрія Зімінського, Анатолія Шпака, Анатолія Заянчковського і Антонія Гселя; 07.19 В урочистість Матері Божої Святого Скапулярію єпископ Ян Пурвінський на площі перед санктуарієм освятив пам’ятник св. Йоану Павлу ІІ, а архієпископ Збігнев Станкевич з Латвії за участю архієпископів Мечислава Мокшицького і Петра Мальчука, єпископів Станіслава Широкорадюка, Броніслава Бернацького, Віталія Скомаровського, Леона Дубравського, Яна і Радослава Змітровича очолив урочисту Літургію; 08.22 Архієпископ Петро Мальчук очолив Святу Месу з нагоди 25-річчя служіння Церкві і згромадженню Малих Сестер Непорочного Серця Марії сестер-гонораток Фаустини Маківської і Фаустини Сіцінської; 12.08 Храмове свято Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії очолив архієпископ Петро Мальчук;


2017. 07.16 Урочистість Матері Божої Святого Скапулярію на чолі з колишнім Префектом Конгрегації католицької освіти кардиналом Зеноном Ґрохолевським, якому співслужили архієпископ Мечислав Мокшицький та єпископи Віталій Кривицький, Станіслав Широкорадюк, Леон Дубравський, Броніслав Бернацький, Віталій Скомаровський, Радослав Змітрович і Едвард Кава; 08.02 Єпископ Віталій Кривицький у співслужінні єпископів Віталія Скомаровського та Едварда Кави очолив урочисту Святу Месу з нагоди 25-річчя чернецтва сестер Ренати Нуцковської, Людмили Миронюк, Катерини Антонєвської і Анни Кліпацької із згромадження Малих Сестер Непорочного Серця Марії; 06.04 Єпископ Віталій Скомаровський уділив Таїнство Миропомазання тридцятьом чотирьом вірянам; 12.08 Відпуст Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії очолив єпископ Віталій Кривицький;

2018. 07.22 Центральні відпустові урочистості Матері Божої Бердичівської очолив архієпископ Ренато Боккардо із Італії у співслужінні архієпископа Мечислава Мокшицького та єпископів Віталія Кривицького, Станіслава Широкорадюка, Віталія Скомаровського, Леона Дубравського, Радослава Змітровича, Едварда Кава і Яна Собіло; 08.02 Єпископ Станіслав Широкорадюк очолив урочисту подячну Месу з нагоди золотого ювілею чернечого життя у згромадженні Малих Сестер Непорочного Серця Марії сестер Клари Мар’яновської і Божени Рой, а також 25-річчя чернецтва сестри Лаури Багінської; 08.22 Урочисту Літургію з нагоди вічних обітниць сестри-гоноратки Анастасії Петраускайте очолив єпископ Віталій Кривицький; 12.08 Парафіяльне свято на честь Матері Божої Бердичівської очолив єпископ Віталій Кривицький;

2019. 06.09 Понад 90 вірних різних бердичівських парафій отримало Таїнство Миропомазання з рук єпископа Віталія Кривицького; 07.21 В урочистість Матері Божої Бердичівської архієпископ Томмазо Капуто з Італії очолив центральну Месу. Йому співслужили єпископ Броніслав Бернацький та архієпископ Мечислав Мокшицький, а також єпископи Віталій Кривицький, Станіслав Широкорадюк, Віталій Скомаровський, Леон Дубравський, Радослав Змітрович і Едвард Кава; 12.08 Архієпископ Мечислав Мокшицький очолив храмове свято у санктуарії в Бердичеві;


Filmy